实际上,鼠年≠Rat Year≠Year of Rat。 生肖年英文表达公式:生肖年=Year of the+动物名,因此“鼠年”应该是“Year of the Rat”。 例: He was born in the Year of the Rat. 他生肖属鼠。 Chinese around the world begin ...
但是，尽管rat往往被看作是邪恶的（vicious）、不洁的（unclean）、寄生的（parasitic）动物，人们说鼠年还是习惯用Year of rat。如果你不想费劲，而且也没必要去考虑为什么，就按照约定俗成的习惯表达：鼠年Year of rat 牛年Year of ox 虎年Year of tiger 兔年Year of rabbit 龙年Year of dragon 蛇年Year of sna...
实际上,鼠年≠Rat Year≠Year of Rat。生肖年英文表达公式:生肖年=Year of the+动物名,因此“鼠年”应该是“Year of the Rat”。 例:He was born in the Year of the Rat.他生肖属鼠。Chinese around the world begin the Year of the Rat: supposedly clever, charming and quick-witted.全球华人迎接...
网络鼠年;牛年 网络释义 1. 鼠年 12生肖的英文名字_百度知道 ... 猪 pig 1.Year of the Rat鼠年2.Year of the Ox 牛年 ... zhidao.baidu.com|基于128个网页 2. 牛年 十二星座英文版_白领开心网 ... 12.Capricorn 山羊座 1.Year of the Rat牛年2.Year of the Ox 虎年 ... ...
Year of the Dog 狗年 Year of the Boar猪年 鼠年肯定是不少朋友的本命年,“属相”、“本命年”该如何用英语表达呢? 我属鼠。 I was born in/under the Year of the Rat. 鼠年是我本命年。 Since My Chinese zodiac/animal sign is Rat, this is my ...
什么叫year of the Rat?一定要快! 英语作业帮用户2017-10-13 举报 用这款APP,检查作业高效又准确!扫二维码下载作业帮4亿+用户的选择优质解答 鼠年比如说I was born under the year of the Rat我是鼠年出生的也就是“我属鼠” 作业帮用户 2017-10-13 举报 ...
Year of the Dog 狗年 Year of the Boar猪年 鼠年肯定是不少朋友的本命年,“属相”、“本命年”该如何用英语表达呢? 我属鼠。 I was born in/under the Year of the Rat. 鼠年是我本命年。 Since My Chinese zodiac/animal sign is ...
英语母语国家习惯把“鼠年”叫做“Year of the Rat”，这是一种约定成俗的说法。英语里的mouse指小老鼠，比如小巧可爱、鬼鬼祟祟偷奶酪的 Jerry，还有非常有名的米老鼠Mickey Mouse。而 rat 指体积较大的山鼠，略带有贬义。但是，在我们中国传统文化里，生肖老鼠代表着机智灵活、聪明伶俐，体积虽小，却排行十二...
所以“牛年”的对应英文是 :Year of the Ox 例句: This is the year of the Ox in China. 今年是中国的牛年。 1、十二生肖的英文翻译 1) 鼠(rat) 2) 牛(ox) 3)虎(tiger) 4) 兔(rabbit) 5)龙(dragon) 6) 蛇(snake) 7) 马(horse) 8) 羊(goat) 9)猴(monkey) 10) 鸡(rooster) 11) 狗...
Year of the Rat 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 鼠年 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...