一、翻译依据与语言分析 原句“ye must be born again”中的“ye”是古英语中“你们”的复数形式,现代英语常用“you”替代。动词短语“be born again”直译为“被重生”,中文习惯用主动态表达,因此译为“必须重生”更符合语言习惯。该翻译既保留了原句的祈使语气,也传递了...
ye must be born again“Ye must be born again”是基督教经典教义之一,出自《圣经·约翰福音》3:7,强调通过信仰实现灵性重生的重要性。这一概念在基督教神学中具有核心地位,涉及救赎、悔改与信仰转化的深层意义。下文将从经文背景、神学内涵、实践意义及文化影响四方面展开分析...
The Voices、Montel Thomas - Ye Must Be Born Again (Live)
酷狗音乐为您提供由The Charles Fold Singers演唱的高清音质无损Ye Must Be Born Againmp3在线听,听Ye Must Be Born Again,只来酷狗音乐!
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
“ye must be born again”可译为“你们必须重生”或“你们必须经历重生”。这一翻译既体现了原文的语言特点,也保留了宗教语境中的核心含义。以下是具体分析: 一、语言层面的直译与解析“ye”是早期现代英语中第二人称复数代词,相当于现代英语的“you(你们)”,因此中...
史理伯另一首著名的圣诗「你必须重生」(Ye Must Be Born Again)是尼哥底母夜访耶稣的故事。 这两首诗都是史涤平(Geor… blog.sina.com.cn|基于17个网页 2. 你必须要重生 ... 163 哈利路亚救赎功成 Hallelujah,‘Tis Done! 162你必须要重生Ye Must Be Born Again161 非银也非金 Nor Silver nor Gold ...
播放量:343 在手机上播 视频简介 发行时间:2022-02-11
播放量:343 在手机上播 视频简介 发行时间:2022-02-11
Mega Tracks Karaoke Band - Ye Must Be Born Again (Originally Performed by Gospel - Hymn)(Karaoke Version)