The other three hang back in uncertainty, but Young-sook ignores their discomfort and urges Chun-hee to stay for lunch. Addressing Kang-jin, Young-sook adds with (false) innocence, “This woman is a good friend of mine. Have you said hello?” As though Kang-jin had never met Chun-hee...