you need to download the update file to a USB flash drive and then use it to install the update directly onto your Xbox Series X|S or Xbox One console. Here is thefull procedure to perform