would be much appreciated Linguee +人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译! ▾ 英语-中文正在建设中 so much— 这么 appreciate— 升值 · 感激 · 品味 · 明白 · 鉴赏 · 领略 · 赏识 · 玩赏 · 体谅 appreciate(sth.)动—...
象显然的,扣眼与在国家安全器官接受的那些根本地不同。 并且在警察oversleeve等级标识是缺席,而不是象征GUGB在左手肘之上被找出徽章苏联的。 [translate] aTreasurer 财务官 [translate] aYour prompt reply would be much appreciated. 您的及时回复将被赞赏。 [translate] ...
a你可以选择不相信我。 You may choose believe me. [translate] aThere peope moved place to place. 那里peope移动了地方向地方。 [translate] aScale Breaker 氧化皮清理机 [translate] aYour prompt reply would be much appreciated. 您的及时回复将被赞赏。 [translate] ...
If Labour were to save a few mines for the near future,it would be much appreciated.如果工党能...
i would be much appreciated if…注：虚拟语气 被动语态
尽管"I would be very appreciated"这种表达在一般情况下并非常见，但其核心问题在于"appreciated"是一个由过去分词转化而来的形容词，其修饰方式与常规有所不同。通常，我们使用"very"来修饰现在分词，但对于像"appreciated"这样的过去分词形容词，更倾向于使用"much"来加强语气。"Very much"是"much"的...
你及时的回复 ， 我不胜感激 。
求翻译:it would be much appreciated是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 it would be much appreciated问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 这将是非常赞赏 匿名 2013-05-23 12:24:58 将被感激 匿名 2013-05-23 12:26:38 ...
Your prompt reply would be much appreciated.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 您的及时答复,将不胜感激。 匿名 2013-05-23 12:23:18 你迅速答复将十分感激。 匿名 2013-05-23 12:24:58 您的及时回复将被赞赏。 匿名 2013-05-23 12:26:38 会感谢您的回复。 匿名 2013-05-23 12...
解析 如果您能告知我您的决定,我将不胜感激。 这句话表达了对对方告知决定的感谢。 "It would be very much appreciated" 表示感谢,"if you could inform me of your decisions" 是委婉的请求告知决定。 因此,这句话的翻译为:“如果您能告知我您的决定,我将不胜感激。”反馈 收藏 ...