联合国教科文组织世界遗产地(UNESCO World Heritage Site)指被联合国教科文组织认定为具有突出普遍价值的文化或自然遗
世界遗产(World Heritage)是由联合国教科文组织管理,世界遗产委员会决议通过的地标或区域。当地时间7月27日,在印度新德里召开的联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议,将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录...
A. 世界遗产地 B. 世界名胜古迹 C. 世界历史遗迹 D. 世界文化遗址 相关知识点: 试题来源: 解析 A。本题考查 World Heritage Site 的中文翻译。“世界遗产地”是最准确的翻译,B 选项“世界名胜古迹”范围较广,不一定是世界遗产;C 选项“世界历史遗迹”只强调了历史方面;D 选项“世界文化遗址”只突出了文化...
中国长城、埃及金字塔、印度泰姬陵…… 这些举世闻名的风景名胜都被收录在了《世界遗产名录》中,具备重要的文化、历史价值或科学意义。那么,怎样才能被列入这份名录呢?本期“英语大破解”介绍【What is a World Heritage Site? 什么是世界遗产?】
community with a shared future for humanity.——据新华社北京2024年8月6日电，习近平对加强文化和自然遗产保护传承利用工作作出的重要指示 【相关词汇】世界遗产名录 World Heritage List 文化和自然遗产 cultural and natural heritage 中国日报网英语点津工作室（本文于“学习强国”学习平台首发）来源：中国日报网 ...
World Heritage Site的明确世界遗产地。世界遗产地是指被联合国教科文组织（UNESCO）认定为具有突出普遍价值（Outstanding Universal Value, OUV）的自然或文化景观。这些地方因其独特的自然美景、文化重要性或历史意义而被认为是全人类的共同财富。世界遗产地分为文化遗产、自然遗产和混合遗产三类。文化遗产是...
6月11日是中国文化和自然遗产日。据国家林草局有关介绍,我国世界自然遗产数量达到14项,自然与文化双遗产4项,数量均居世界第一。 June 11 marks China's Cultural and Natural Heritage Day. The country is now home to 14 world natural heritage sites and four heritage sites noted for both cultural and ...
World Heritage Sitey的意思是“世界遗产地”，也就是世界遗产所在地。世界遗产是指被联合国教科文组织和世界遗产委员会确认的人类罕见的、目前无法替代的财富，是全人类公认的具有突出意义和普遍价值的文物古迹及自然景观。世界遗产分为自然遗产、文化遗产、自然与文化复合遗产和文化景观。我国是世界上拥有...
“世界遗产” 是赋予具有文化、历史价值或科学意义的古迹或景观的称号。 More than one thousand sites are registered around the world. 全世界共有一千多处被认定的遗产。 They're protected by the World Heritage Convention, which more than 160 countries have signed up to. 这些遗产受到《世界遗产公约》...
WORLD HERITAGE SITES IN CHINA中国的世界遗产The official tite of “World Heritage' Site"is given by the United Nations Educational,Para.1中国的三个世界遗产。“世界遗产”的正式名称是由联合国Scientific and Cultural Organisation(UNESCO) committeeto places in the world①committee/ka'mIt/n.委员会教科文...