(4) que fue el dicho dia que los mataron a la noche (Chronicle, 1598, United States, CORDIAM) "that day they killed them in [lit. to] the night" (5) la condenada asma va a darme qué hacer (Emilia Pardo Bazán, Un viaje de novios, 1881, Spain, CORDE) "this horrible asthma ...