Wordfast is the fastest Translation Memory software on the market. With advanced translation memory features and a simple design, Wordfast has become the TM software of choice for over 15,000 translators, language service providers, corporations, and edu
Wordfast is the fastest Translation Memory software on the market. With advanced translation memory features and a simple design, Wordfast has become the TM software of choice for over 15,000 translators, language service providers, corporations, and edu
Wordfast一个突出的功能就在于内置了多款通用领域及专业垂直领域的机器翻译引擎,包括:DeepL,Google Translator,Microsoft Translator等,能够完美保留原文格式,极大地提高了译者的工作效率。 2.3 质检功能 图3 Transcheck 预设检查项目 和所有其它翻译质量保证工具一样,Wordfast也具备专门的质量保证功能 Transcheck。在左侧主...
登录wordfast.com/products/w 填写必要信息 打开邮箱接收激活码,每个激活码可以用 30 日,每个邮箱只能申请一次,申请时会收到两封邮件,subscribe 第一封邮件后,第二封邮件即会发送激活码,格式类似 666A-HAQH-Z7HB-6OS4 将收到的激活码复制到 WF 中,重启工具后即可使用 II. 使用 目前,Wordfast Pro 支持诸如...
-, 视频播放量 201、弹幕量 0、点赞数 5、投硬币枚数 2、收藏人数 5、转发人数 3, 视频作者 毛耶家的小鱼壶, 作者简介 ,相关视频:赣师机器辅助翻译课 wordfast (自用),赣师机器翻译1&2,赣师机器翻译课(自用)3,英语语法2000题-每天做5题-Day 240,【2023年历年真题
打开Wordfast Pro 点击帮助菜单,然后再点击执照管理图标。 在对话框中,选择在线注册(如果在线注册失败,还可以选择手动注册),完成激活。 重新打开Wordfast Pro 项目创建 试用Wordfast的第一步就是创建一个翻译项目。在创建项目的过程中,你可以完成一系列步骤,包括添加源文件,选择语言,以及设置翻译记忆和术语库。完成之...
01Wordfast 工具简介 02特色功能介绍 图1 自定义颜色标签 图2 自定义机器翻译选项 图3 Transcheck 预设检查项目 03具体案例应用 图4 创建记忆库 图5 术语库(TXT格式) 图6 导入术语库 图7 原文-译文对照界面 图8Transcheck Summary 图9 Transcheck Report ...
Wordfast软件使用说明 Wordfast使用说明 首先,打开Wordfast,菜单栏显示六项内容,分别是:File(文件)、Edit(编辑)、 TranslationMemory(翻译记忆库)、Terminology(术语)、Window(窗口)、Help(帮 助)。 当我们要进行翻译的时候,首先要创建或者打开一个Project,因为Project中规定了 我们所要进行翻译的源语言和翻译过后产生...
回到Project Files，如果文件只有一个，直接双击打开即可开始翻译；如果有多个子文件，选中所有文件，点击Chain Files，一次打开所有文件，更为方便。翻译界面如下，翻译过程中，每完成一句，按Alt + 向下键将译文存入本地TM。记得定期保存译文（按control + S）。完成翻译后，需要生成两份检查报告：Wordfas...