hold a hot potato in your bare hands—— means a problem or issue that no one wants to deal with you cannot squeeze blood out of a turnip 大概就是说不要从别人那里要(抢)他不想给的东西 separating the wheat from the chaff ——就是取其精华,取其糟粕的英文版啦 keeping what is valuable a...
separate out [sb/sth] from [sb/sth] vtr + adv (divide from the rest) SC 将…从…中区分出来 This test will separate out the good students from the bad. separate the wheat from the chaff, sort the wheat from the chaff v expr figurative (distinguish valuable from worthless) SC 区分优...
3.After we had driven about a league and a half, a raging wave, mountain high, took us with such fury that it overset the boat, and, separating us, gave us hardly time to cry, “Oh, God!” Questions and Notes. What words in the above paragraphs contain the digraph ea...
separate the wheat from the chaff 同义词辨析 divide, separate, part, divorce 这些动词都有"分开"之意。 divide: 指把一个整体按要求分成几个部分,暗示分配之意;也可指分开两个对立的事物。 separate: 指把两个人或物分开,着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。
So separating the wheat from the chaff means keeping what is valuable and rejecting what is worthless. VOA : special.2011.02.13 That's $1 more than it costs now in the market, so the options are worthless unless the price of the stock goes up. 这样每股就要比市场价多花费一美元,除非股票...