综上所述，尽管word for word和word by word在表面上看似乎意思相近，但在实际使用中，它们所表达的具体含义和适用场景有所不同。选择合适的翻译方式，有助于更准确地传达原文的意思。
具体解释都为“逐字，一个一个的” 这个只有这个含义 word by word没有word for word 那么常用
不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。 同学你好这两个词组都是表示 逐字地;一字不变地请看例子It's meaningless to translate the sentence word by word. 这个句子如果逐字翻译就没有意义了。He explains this regulation to me word for word. 他逐字逐句地替我解释...
word for word"word for word" means to copy or repeat something exactly the same. "word by word" means one word at a time or step by step.的同义词
“word for word”不是“字和字之间”的意思。 word for word真正的意思是:逐字的、一字不差地。 下面来考考大家,看看你能答对多少 第一题:black smith A、黑人史密斯 B、铁匠 第二题:brown sugar A、红糖 B、棕糖 本期答案就在下面公布,看看你是否全部答对呢?
by 逐字的。（只有一篇文章）for 逐字对照的（有两套文章）（专业翻译，100%质量保证）
word for word 的含义只要理解对了word的含义 还是很容易理解的 就是逐字的、一字不差地 🌰举个例子He explains this regulation to me word for word.他逐字逐句地替我解释这项条例。 分享一个商务英语的水平测试给大家 5分钟,20题,结果秒出 ...
word by word 1. 逐渐的，慢慢的 2. 排列 word for word 逐字地；一字不变地
word for word adv.逐字地 word by word 一字一字地,一字不差地,逐字逐句地 word for word translation 逐字翻译 bad word 咒骂语 send word v.捎信,通知,转告 smear word n. 污蔑性的字 the latest word 最新消息 guild word n.[印] 眉题 相似...