It’s terrific that Metro lets you look up real-time arrival estimates for buses–when those estimates approach reality–but unless you’re standing in front of a sign with a NextBus stop number, you have to look up service by choosing a bus line, then a direction, then a stop. Metro...