第一个wish是用了wish的实意动词含义,即祝福祝愿,这时候是可以直接加双宾语,而a happy birthday在翻译时能出现“一个”的含义,所以需要加a 第二句中wish是用了其情态动词的含义,即希望,但wish所表达的希望通常是那些发语者自己认为实现几率非常小的希望,如果用了第二句那种形式,感觉起来就好像说话人并不真的希...
I wish a happy birthday上面是什么意思啊?是"祝我生日快乐"吗 ? 答案 祝你生日快乐.表达生日快乐有很多种的,句式不管怎么变化意义都是一样.相关推荐 1I wish a happy birthday上面是什么意思啊?是"祝我生日快乐"吗 ?反馈 收藏
(省略了主语You完全说得通) Wish me a Happy Birthday!(省略了主语You完全说得通) 或者将句子的主语加上: I wish you a Happy New Year! I wish you a Happy Birthday ! 或者将其改成: Wishing you a Hapy New Year! Wishing you a Happy Birthday ! 这时,wish就变成了非谓语动词,不再是谓语动词了,...
aI wish a happy birthday" 我祝愿一生日快乐"[translate]
abadly off 非常[translate] aI like your attitude of fighting for others. 我喜欢您的态度战斗为其他。[translate] ahow is Alice 怎么是阿丽斯[translate] aDisplay off 显示[translate] aI wish a happy birthday! 我愿望愉快的生日![translate]
Today is your birthday, Ann. I(wish) you a happy birthday. Pleasemake two(wish) and blow the candles. 答案 【解析】【答案】wish,wishes【核心短语/词汇】wish祝愿,愿望;candles蜡烛【翻译】安,今天是你的生日,祝你生日快乐,请许两个愿望然后吹蜡烛。【解析】根据题干可知,大意为安,今天是你的生日,...
I wish ahappy birthday! I hope all my family and friends are healthy and happy! 答案 我希望有一个快乐的生日!我希望我的家人和朋友都快乐和健康! 相关推荐 1 I wish ahappy birthday!帮忙翻译一下... I wish ahappy birthday! I hope all my family and friends are healthy and happy!
Wish you a happy birthday 这不是祝你生日快乐。正确的说法是:I wish you a happy birthday. 或者Wishing you a happy birthday. 原因是:wish 是动词,动词放在句首省略主语,有两个特点。 第一,省略主语你you.比如你跟别人说Go home. 回家,其实不是I go home, 而是你跟对方说you go home. 你跟对方说Le...
aI wish your happy birthday! 我祝愿您的生日快乐![translate] aI was so tired. 我很疲乏。[translate] a公事外出 Official business egresses[translate] a闭上眼睛 Closes the eye[translate] a属于80后 After belongs to 80[translate] a如果我有很多钱我会买一栋大房子 If I have very many money I ...
I wish a happy birthday 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Wish that happy on birthday 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 I wish a happy birthday 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 We wish you happy birthday 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...