winding-up中文翻译 n.清理,终结;结束营业 winding-up是什么意思网络解释 清盘; 结束; 清理 词组短语 1.compulsorywinding-up强制清盘 2.Winding Up停业清理 3.companywinding-up公司清理 4.voluntarywinding-up自愿清算;自动清盘;非自愿失业 5.winding-uptoy发条玩具 ...
winding up清理 pick up winding拾取绕组,拾取线圈 stay of winding up【法】 暂缓停业, 暂缓解散 相似单词 winding upn. 终结 windinga. 蜿蜒的,卷绕的,弯曲的 Upad. 向上,在上面;往上游,往北,往城里去;发生,增强;…光,…完;起床 upadv. 1.趋于或处于直立的姿势或位置(尤含准备活动之意) 2.趋于或处...
amind so many 头脑那么许多[translate] a你们家附近有网球场吗?有,当然有 Nearby your family has the tennis court? Has, certainly has[translate] ait make it ok 它使它好[translate] awinding up 结束[translate]
aN-DEM 正在翻译,请等待...[translate] awinding up 正在翻译,请等待...[translate]
沪江词库精选winding up是什么意思、英语单词推荐 清理 相似短语 winding up清理 petition for winding up【法】 停止营业申请书 compulsory winding up强制结业 compulsory winding up by the court【法】 由法院裁定的强制解散 winding up case【法】 结案 ...
词汇winding up 释义winding up winding up发音 意思翻译 清算;停业清理 清理; 结业 相似词语短语 winding-up───清算;停业清理 bidding up───出高价 ending up───结束;死亡 inking up───上墨 landing up───到达终点;最终成为;使淤塞
when they administer the winding-up process. legco.gov.hk 我們有需要檢討 有關監管清盤制度的現行條文,以提高制度對債權人的透明度;確保 獲委任的破產從業員有能力勝任;加強對公司的保障,免受違規高級 人員和破產從業員的損害;以及確保破產從業員在 執 行 清 盤 程序 時, 其工作受到適當監管。 legco.gov...
administration of the winding-up of companies, enhance the protection of creditors, and provide [...] legco.gov.hk 此外,我們亦已經啟動將公司破產法例現代化的工作, 更有效管理公司清盤事宜 ,加強保障債權人,並設 立 新的 法定 企業拯救程序。 legco.gov.hk [...] authority for dealing with...
Winding up 的翻译往往不如上面两个词汇那么统一,可以翻译为清盘、停业整顿、停业清理等。但私以为都有些没那么贴切。 首先“清盘”这个词汇在中文语境下其实没那么常用,在正式的法律文件中应用地更少;“停业整顿”则容易引起误解,因为在国内的语境下,这一词汇似乎隐隐包含了整顿完成后将重新开业的意味;“停业清理”...