[这是Raymond Carver文集Will you please be quiet, please?的第一篇Fat,我前几天在亚马逊上买了卡佛的英文原版文集,读着读着就想,emmmm如果我试着翻译一下呢……这对我理解原文也有帮助呀,本来一开始就是看译文不过瘾,在豆瓣上又看到好多和原文相关的讨论,才想着买原版书的。原版书我也有一些,海明威的呀王尔...
“Vern, hurry up! He’s out there. You’d better hurry!” Vern was in the living room reading his paper with the TV going. I heard him throw down the paper. “Don’t let him see you!” Vern said. “Don’t get up too close to the window!” Vern always says that: Don’...
卡佛以极简的文字,将生活中最不起眼的时刻写得朴实而暗含张力,他的风格影响了当今许多名家。 Raymond Carver(Will You Please Be Quiet,Please?) ·南海出版公司·2022版·[美]雷蒙德·卡佛 著 小二 译·《请你安静些,好吗?》· 【作品名称】:请你安静些,好吗(Will You Please Be Quiet,Please?) 【丛书名...
男孩这时说道,“爸?你会觉得我在发神经,但我真希望你小的时候我就认识你。我是说,和我现在一样大的时候。我不知道怎么说才好,但我有时会觉得孤单。就像是——就像是刚一想起这些事,我就已经开始想你了。这实在是太奇怪来了,是不是呀?我不说了,请别把门关上。” (查看原文) ...
Raymond Carver - Will You Please Be Quiet, Please 星级: 72 页 Will you please be quiet, pleas - Raymond Carver 星级: 637 页 Rachel Vail - Friendship Ring 02 - Please, Please, Please英文小说原版novel电子版fiction下载 星级: 59 页 will you please be quiet, please voyeurism, dissociatio...
Will You Please Be Quiet, Please?的创作者 ··· 雷蒙德·卡佛 作者 作者简介 ··· 雷蒙德•卡佛,海明威之后美国最伟大的短篇小说家,被尊为简约派文学典范。人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛致力...
我的菜我的菜我的菜...卡佛骨子里该和耶茨是同类人。 评分☆☆☆ Twist at the end of each story: a Paul Auster style book with less drama and more resigned attitude to normality. Brilliant. Will You Please Be Quiet, Please? 2024 pdf epub mobi 电子书...
Martha, will you please be quiet? Can't you see that I'm trying to sleep? I know, though you have told me That our love is growing cold We're not the first ones to trade passion For a little bit of peace And, Martha, will you please stop crying?
Will You Please Be Quiet, Please ? ￥72.00 运费:¥ 5.00-30.00 库存:1 件 立即购买 支付: 微信支付银行卡支付宝 商品详情 Will You Please Be Quiet, Please ? Product details Paperback: 192 pages Publisher: Vintage Classics (5 Nov 2009)
From《Will You Please Be Quiet, Please?》 72 2018-04 查看更多 猜你喜欢 826 Live From The Bando-Chill Will by:嘻哈有态度 235 Live From The Bando-Chill Will/Tang by:嘻哈有态度 104 Jewella-B-Will/B.WILL by:嘻哈有态度 467 Will Different Demeanor-T-Will ...