Es ist natürlich kein Z-ufall, dass die UDN nach der beherrschenden Metapher der sowjetischen Nationalitätenpolitik nach 1935 benannt wurde: der „Völkerfreundschaft". Von Stalin selbst geprägt, blieb diese Metapher auch noch nach seinem Tod lange Zeit bestimmend. Sie stand für ...
seitdem (自从……以来):主句为现在时(延续性V. 或 nicht+瞬时性V.);从句可以现在时(表示同时发生),也可以过去时/完成时(表示主句内容的起始时间)。 用“Seit wann”或“Wie lange”提问。 Seitdem ich nicht mehr rauche, habe ich keine Kopfschmerzen mehr. 自从戒烟后,我不再头痛了。 Seitdem sie hier...
Eine korrekte Diagnose ist der Schlüs- sel zur richtigen Therapie. Da bei her- kömmlichen Allergietests das vermu- tete Allergen unter die Haut gespritzt werden muss, sind sie langwierig und zum Teil schmerzhaft. Der Siemens 3gAllergy™ ist ein Test der sogenann- ten dritten Generation...
. Es ist kein Zufall, dass sämtliche Interview-Partner/innen, dieals Vertreter/innen der theoretischen Chemie gelten, lange Jahre in angewandtenBereichen wie der datenbasierten Modellierung in der Risiko-, Energie- oder Arz-neimittelforschung beschäftigt waren, ehe sie sich gegen Ende der...