Spaniards usually usevosotrosas the plural oftú, while Latin Americans almost universally useustedes. In some parts of Latin America, particularly Argentina and parts of Central America,vosreplacestú. Leísmois very common in Spain, not so in Latin America. Numerous vocabulary differences separate t...
Oninstead ofnousis used more frequently in Canadian French. Canadian French speakers also tend to address others more informally, withtuinstead ofvous. Our advice when targeting French speaking audiences? Always make a distinction between European and Canadian French when you decide to localize your ...
The Andalusian Spanish dialect is distinctive and widely known. Andalusian Spanish has influenced popular culture through flamenco music and dance. This dialect of Spanish is characterized by several linguistic features, including the use of the pronoun “vosotros”, a lilt to the intonation, and dist...