“why do you say that”的标准中文翻译是“为什么这么说”。以下从翻译方法、使用场景、语法结构三个方面展开说明。 一、翻译的核心逻辑 该句直译为“为什么这么说”,属于口语化表达。其中“why”对应“为什么”,“do you say”对应“(你)说”,“that”作为代...
解析 你为什么要那么说?that指代你之前说的话~ 结果一 题目 Why do you say that? 答案 你为什么要那么说?that指代你之前说的话~ 相关推荐 1 Why do you say that? 反馈 收藏
Park every year; do not say that this is useless;donotsay that youarenot going because this year is not a special anniversary; [...] legco.gov.hk legco.gov.hk 所以,各位香港市民,我希望我們每年也不要忘記前去維 園,不要說沒有用、不要說因為今年不是特別的周年紀念便不用去、不 ...
He said:Something like that?我说:如果每个人都是大货妞,这是意味暴利行业吗?I said:If everyone is a big chick, does this mean a profiteering industry?他说:为什么这么说?He said:Why do you say that?我说:别人骑电动车是送货的,你是开智能高端轿车的,你觉得这是一个飞跃性的达尔文进化过程吗?I ...
百度试题 结果1 结果2 题目why do you say that 相关知识点: 试题来源: 解析 你为什么要那么说 结果一 题目 why do you say that 答案 你为什么要那么说 相关推荐 1 why do you say that 反馈 收藏
你为什么要那么说？ that指代你之前说的话~
你为什么这么说？谁在骚扰你？重点词汇释义 Why的问句时，只能用because不能用for.再者，for不能跟; 为何; 为什么 do you你愿意吗 say说， 讲; 表明，宣称; 假设; 约莫; 表明; 念; 说明; 比方说; 发言权; 说话; 要说的话 Who谁; 什么人; 关系代词，有先行词; 孰 bugging窃听 ...
求翻译:Why do you say that?是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Why do you say that?问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 为什么这么说? 匿名 2013-05-23 12:23:18 你为什么要这样说呢? 匿名 2013-05-23 12:24:58 为什么您说那? 匿名 2013-05-23 12:26:38 你为什么...
aHint:your Apple ld may or may may not be in the form of an email address.For 提示:您的苹果计算机公司ld可以或可以可能不是以电子邮件的形式。为[translate] aWhy do you say that? Do not tell me you have any difficulties? 为什么您说那? 不告诉我是否您有任何困难?[translate]...