🌙check full content: www.blinkist.comI Know Why the Caged Bird Sings (1969) by Maya Angelou参考阅读:中译本《我知道笼中鸟为何歌唱》[美] 玛雅·安吉罗关于本书——一曲在绝境中奋起抗争的歌,一个战胜创伤和偏见的真实励志故事《我知道笼中鸟为何歌唱》(1969 年
故事梗概： 在洛杉矶有这样一个家庭，丈夫贝斯患有严重的心理疾病，自从他的母亲去世后，这种情况变本加厉。他不但限制家人的自由，更把只有四岁的小女儿卡蒂囚禁起来，并加以残酷的虐待。转眼之间八年过去了，卡蒂已经变成一个十二岁的小女孩，但却始终 过着与世隔绝的生活。由于错过了最佳的语言学习时...
I know why the caged bird sings--Maya Angelou<br><br>A free bird leaps on the back 一只自由的小鸟跳上风的背<br>Of the wind and floats downstream 侧翼向下游滑翔<br>Till the current ends and dips his wing 直到气流结束，就着桔色的阳光<br>In the orange suns rays 浸染翅...
国内中文版叫做《我知道笼中鸟为何歌唱》(上海三联书店),虽然整体读起来流畅,但是有些关键段落确实有译得不到位的地方。不过,这是题外话了。今天的文章主要是分享I Know Why the Caged Bird Sings的佳句,分为Black Oppression(黑人受到的压迫), Religion(宗教信仰), Vivid Language(鲜活的语言), Growing Pains(成长...
I Know Why the Caged Bird Sings(《我知道笼中鸟为何歌唱》)这本书我看了三遍,两遍中文,一遍英文。第一次看完这本书过了一周左右,就听闻作者Maya Angelou逝世的消息。而再过一周,就是她逝世六周年纪念日了。 这本书写于上世纪60年代末,既是一本自传小说,又是一部文学作品。Maya本来是不想写这本书的,...
Previous research arguesGallus gallus(chickens) makes a strong candidate for a chrono-stratigraphic signal of the Anthropocene, but the history of howG. galluscame to mark the Anthropocene remains to be told. At the macro-level,G. gallustells a story of slavery, sexism, scientific progress, ...
Learn about "I Know Why the Caged Bird Sings" poem. Explore the theme, imagery and symbolism of the Maya Angelou's "Caged Bird" poem. Discover the...
摘要类型:摘要 查阅次数: 441 How the caged bird was freed:A critical analysis of I Know Why the Caged Bird Sing EcrivainI Know Why the Caged Bird Sings is the autobiographical story of the pain that accompanies a young girl's loss of innocence.Feeling rejected by the totally ...
The caged bird sings with a fearful trill 笼子里的小鸟用耸然的颤音 Of things unknown but longed for still 歌唱未知，但坚持渴望 And his tune is heard on the distant hill for 歌声传到远方的山顶 The caged bird sings of freedom. 为笼子里的小鸟点亮自由 The free bird th...
鸟鸣春涧弄好音 淡紫色丁香花盛开的春天,躲在家里读完了上海三联最近出版的译作,玛雅•安吉洛(Maya Angelou)六本自传的第一本《我知道笼中鸟为何歌唱(I Know Why the Caged Bird Sings)》。翻开淡淡紫色的封面,混着丁香花的香味一页一页读下去,玛雅曲折悲惨的命运... (展开) 4 0回应 指间沙 2013-05...