【WHY屿】英语第三百一十九期韩素音国际翻译大赛译文欣赏Key Moments In 100 Years第22届韩素音翻译大赛英译汉原文及参考译文原文Hidden Within Technology's Empire,aRepublic of lettersWhen i was a boy “discovering literature” ,I used to think how wonderful it ...
答案见上听下面一段独白,回答第18至20题 (Text 10) Americans like to have meetings. In the United States, there are about eleven million meetings taking place every workday. The reason is that people can often find better ideas when they get together. A meeting gives each member a chance to...
The Chinese economy has grown so titanic and so intertwined with the rest of the world that we can't talk about the prospects of the world economy without talking about China. I've heard some Americans argue for decoupling from the Chinese economy, but I think it will come at a great co...
He was puzzled that I did not want what was obviously a "step up" toward what all Americans are taught to want when they grow up: money and power. Certainly I don't teach because teaching is easy for me. Teaching is the most difficult of the vario...
For a lot of Americans, the best thing about Thanksgiving is the food.对很多美国人来说，感恩节最赞的部分莫过于美食。And no Thanksgiving meal is complete without —that's right— turkey!而感恩节大餐有一样东西必不可少，对，那就是火鸡！But why turkey, exactly?但为什么唯独不能缺了火鸡呢？Ho...
Internet and social media. In the U.S., a recent study done by the Pew Research Center showed that over 85% of Millennials say they would date or marry someone from a different ethnic or cultural background; that number dropped to 55% for Americans aged 55 to 64 years old. Most ...
The Chinese economy has grown so titanic and so intertwined with the rest of the world that we can't talk about the prospects of the world economy without talking about China.I've heard some Americans argue for decoupling from the Chinese economy,but I think it will come at a great cost....
That has sparked a grave crisis of confidence in the U.S. political system, not only among its own citizens but also worldwide. A survey conducted by the Pew Research Center late last year found that Americans are losing confidence in America's political governance as the ratings of their ...
He was puzzled that I did not want what was obviously a "step up" toward what all Americans are taught to want when they grow up: money and power.Certainly I don't teach because teaching is easy for me. Teaching is the most difficult of the various ways I have attempted to earn my...
On the basis of a lie, the Americans demolished a factory intended to produce medicines for the people of Sudan and the entire continent," said Kamel Mansari, news director of the French-language daily Le Jeune Independent in Algeria.