1这句话该怎么翻译?“When adam develed and Eve span,who was then the gentleman?”反馈 收藏
我来说两句 短评 ··· 热门 / 最新 / 好友 还没人写过短评呢 我要写书评 The Pre-Adamite, or Who Tempted Eve?的书评 ··· ( 全部0 条 ) 论坛 ··· 在这本书的论坛里发言 + 加入购书单 谁读这本书? ··· 二手市场 ··· 在豆瓣转让 手里有一本闲着? 订阅关于The Pre...
If someone is very dear to us we say that he or she is the “apple of our eye”. Most people believe that the fruit which Eve gave to Adam was an apple even though the Bible(圣经) never says so. The apple therefore is a deep part of the language and stories of America.An apple...
Anyway, God had told Adam about the forbidden fruit; He hadn’t said a word directly to Eve. And what kind of God would be so cruel as to curse women and men forever for eating a piece of fruit, no matter how forbidden? Would they have sai...
Where did music come from?Who was the first one to play music?We don't know the a__23__ to these questions for sure.Let's hear an interesting story first.It g__24__ like this:In the b__25__ of time when the first human beings(人类),Adam and Eve,lived,they and their ...
When Adam delved and Eve span—and probably did most of the digging, too, for her lord and master—worries perchance did assail them, but we may be sure that their family business did not create archives which they had the trouble of sto... EMMISON,G F. - 《Aslib Proceedings》 被引...
英语翻译back in the day of human creationlittle miss eve made a tasty temptationadam took a bite with a little hesitationand so goes the story of human procreationwho's to say that my thoughts are so dirtywhen i see a lady that's oh so purdy!what
英语翻译back in the day of human creationlittle miss eve made a tasty temptationadam took a bite with a little hesitationand so goes the story of human procreationwho's to say that my thoughts are so dirtywhen i see a lady that's oh so purdy!what
When Adam delved and Eve span who was then the gentleman? 看《欧洲中世纪史》,里面说1000年前,人家农民起义的时候就有韵文口号"when Adam delved and Eve span, who was then the gentleman?"。即人人生而平等,并无尊卑贵贱的意思。 可直译为:当初亚当耕田夏娃织布,那时谁是淑女绅士? 或意译:王侯将相宁...