【新言论：Who's your Daddy不是嘲讽老詹 是嘲讽湖人队-哔哩哔哩】 https://b23.tv/vfwBeT2 ...
在末节最后时刻掘金已基本锁定胜局后，主场球迷集体高喊：“Who is your daddy?”以此来嘲讽湖人。该梗源自于上赛季掘金队举行总冠军游行时，主持人介绍主帅马龙的头衔时说道：“He became the lakers’ daddy! ”在之前西部决赛中，马龙率领掘金以4-0横扫湖人。而从本赛季开始，每当掘金主场迎战湖人，主场球迷都会...
这句话在美国可能就像咱中国的口头语“卧槽”一样，不用过分解读。理解为"谁更厉害”“谁更强"，就容易接受了。如果真的是用字面意思理解，那就太过分了。如果真是那种人身攻击，以美国的那种法律和老詹的团队，能愿意？还不付诸法律？如果真是字面意思的翻译，这就不单单是掘金教练诸葛马龙没有体育精神那么简单...
在湖人队与掘金队的新赛季揭幕战中，掘金主场球迷在湖人队败局已定的情况下，集体高喊：“Who's your daddy?” 这个带有强烈侮辱和挑衅意味的口号直指湖人队的核心球员勒布朗·詹姆斯。这个口号源于上赛季季后赛的一场系列赛，当时掘金队以4-0横扫湖人队，在冠军游行中，主持人对着掘金主教练诸葛马龙戏谑地喊道：“...
揭幕战掘金战胜湖人，who is your dady表达的是新赛季掘金依然是湖人的爹，主要的意思肯定不是嘲讽詹姆斯...
现在倔金球迷喊出来主要是为了call back，而不是真的为了讽刺LBJ没爹养大这件事，who is your Dad？
“是你爹”的英文翻译为“who's your daddy”，该短语广泛用于美国文化中，常用于调侃或自嘲，意为，“我是你的父亲，所以要听我的”，语气夸张，有些幽默感。此外，该短语也有贬低女性的用法，应当避免使用，以免引起不必要的争议。虽然“who's your daddy”这个短语在美国文化中有些地方被普遍使用...
“who's your daddy”这个词直译过来就是“谁是你爸爸”。掘金现场高喊追溯到四个月前，由于詹姆斯的一句正在考虑退役，一时的热度甚至超过了掘金夺冠，这也让掘金方面非常不满，随后马龙在博客中直接表示我也正在考虑退役来嘲讽詹姆斯，并且在夺冠游行时，主持人直接喊出了马龙就是你父亲这样的词语，于詹姆斯而言这...
Who is your daddy？真正的意思是什么？并非侮辱詹姆斯！这是 NBA最热门的话题，也是最精彩的篮球赛事。多谢！“谁是你的，掘金队的粉丝兼主教练马龙？”这意味着什么？你的父亲是谁？对詹姆斯进行人身攻击？他没有父亲！当我第一次读到这个句子时，我认为它包含了一些含义，比如：为什么湖人队的罚球那么多？是...