This ostensibly exaggerated claim is seemingly an attempt to praise the inherent powers of the mantra. This thesis is elaborated in the commentary of Ra¯ghava¯nanda (Sastri 1917, p. 15), who adds that the mantra can be recited with or without giving due regard to r. s. is (sages...