“All the President’s Men” is truer to the craft of journalism than to the art of storytelling, and that’s its problem. The movie is as accurate about the processes used by investigative reporters as we have any right to expect, and yet process finally overwhelms narrative- -we’re a...