a third element,an additional skill which the second language user needs,that is to know how to conduct himself as someone whose socio-cultural and grammatical competence is limited,i.e.,to know how to be a " foreigner" .