It's not called the 'English Riviera' for nothing... Here's our top pick of where to stay during a weekend in Torquay, places to hit up for brunch and other fun