Karnataka, like the rest of South India, practices cousin marriage, but strictly among cross-cousins and not among parallel cousins. This norm is reinforced through language. Kannada uses the same word “maternal uncle” and “father-in-law” – mAmA. It is not just this word, every word i...