From Baby Yoda to cows to fruit—everything seems to be available as a Squishmallow. Here's where to buy the coveted plushies, and why they're popular.