James Brown’s versions deviate the most from the original text, but in a good way. They always surprise me, and I love it. He manages to capture the spirit of the text, while bringing his own imagination and poetry to it. His translation forWhere Is the ...
They aren’t secrets. I’d tell anyone who asked me how to get there. But no one asks us, or any other locals. It’s amazing how we can go to place and consult a guidebook or Google rather than the human being right in front of us, and more technology is only intensifying that ...