你从哪儿来? A:What? Leftovers of what and from when? 什么?什么剩饭,什么 … www.tingroom.com|基于5个网页 3. 你来自哪里 印地语初学入门100句 - 印度之窗 -... ...Where are you coming from?你来自哪里? Where did you sleep? 你去哪里睡觉了? ... www.yinduabc.com|基于3个网页 更多释义...
求翻译:Where are you coming from是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Where are you coming from问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 你从哪儿来 匿名 2013-05-23 12:23:18 那里来自的您 匿名 2013-05-23 12:24:58 那里来自的您 匿名 2013-05-23 12:26:38 你从哪儿来 匿...
解析 这个句子从语法上没有错误,但不符合英语习惯.翻译过来也不通顺,因为翻译过来是:你正在来自哪里? 应该是: Where are you from? Where do you come from? 分析总结。 这个句子从语法上没有错误但不符合英语习惯结果一 题目 where are you coming from是病句?RT 答案 这个句子从语法上没有错误,但不符合...
总之，“Where are you coming from？”这句话与中文的“你来自哪里？”完全不同，其含义是询问对方最近的行动路线，而非国籍或出生地。理解这一点对于有效沟通至关重要。同时，“I know where you're coming from.” 这句话表达的是理解与同理心，而非字面意义的“我知道你来自何方”。通过正确使...
from where you come from? ; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Where are you coming from? 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Where do you come from? 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Where do you from come? 相关内容 ...
Where are you coming from? 是完全不同的意思! 这句问的是“你刚刚从哪里过来的啊?” 也可以说: Where did you come from? ▶▶▶来看对话◀◀◀ 01 如果是在外国旅游,在异国他乡的时候,跟歪果仁聊天,你和对方询问/回答的肯定是国籍: Where are you from? 你来自哪里? I'm from the State...
a我剛運動完 I just movement[translate] a不吃早餐影响智力 Does not eat the breakfast influence intelligence[translate] apassed three examinations out of four 从四当中通过三次考试[translate] awhere you are coming from 那里您来自[translate]
Where do you come from? 只有这两种是对的. 相关推荐 1你来自哪里,这句话以下哪几种翻译是对的?where are you coming from?where do you come from?where are you come from? 2 你来自哪里,这句话以下哪几种翻译是对的? where are you coming from? where do you come from? where are you come ...
你的感受Well, I can dig where you're coming from.嗯,我能够了解你的感受。 相似短语 where you're coming from 你的感受 Well, I can dig where you're coming from. 嗯,我能够了解你的感受。 Where are you from? 你是那里人? coming from 由……开来 before you know where you are 立即, ...