Tuvalu, a Pacific island nation on the frontline of the climate crisis, is fighting to retain its land—and its identity.