Looking to watch 'Five Nights at Freddy's' movie adaptation of the hit video game? Here's where you can stream and watch the 2023 release.