The 15th Amendment was supposed to guarantee Black men the right to vote, but exercising that right became another challenge.