解析 原句是英语谚语了,很经典的: "When the going gets tough,the tough get going." 中文意思是:遇到更大的麻烦时,更给人增加了战胜困难的斗志! 即一句成语:“越挫越勇”. 还有这句: Where there's a will there's a way." 有志者事竟成!
B。本题考查对俗语“When the going gets tough, the tough get going.”的理解。该俗语意为“当形势变得艰难时,坚强的人就会行动起来”。选项 A 意思是当生活轻松时,坚强的人放松,与俗语意思不符;选项 C 当没有问题时,勇敢的人什么都不做,不符合常理;选项 D 当挑战来临时,软弱的人放弃,与俗语表达的积极...
"When the going gets tough, the tough get going." This proverb means: A. When things are difficult, brave people give up. B. When difficulties arise, courageous people keep going. C. When there are challenges, only the weak try harder. D. When problems come, no one dares to face ...
题目"When the going gets tough, the tough get going." This proverb means: A. When things are difficult, brave people keep going. B. When the road is hard, the weak give up. C. When it's easy, everyone can succeed. D. When there are no problems, no one needs to be brave. ...
“When the going gets tough, the tough get going.” What does this idiom mean? A. When things are difficult, strong people start to work hard. B. When it's tough to go, go slowly. C. When you are tough, go everywhere. D. When it's tough, don't go. ...
"When the going gets tough, the tough get going." What does "tough" mean in this sentence? A. hard B. strong C. difficult D. strict 相关知识点: 试题来源: 解析 B。“tough”在这里是“坚强的、强壮的”意思。A 选项“hard”是“坚硬的、困难的”;C 选项“difficult”是“困难的”;D 选项...
B。本题主要考查对谚语“When the going gets tough, the tough get going.”的理解。这句话的意思是“当情况变得艰难时,坚强的人会继续前进”。选项 A“give up”是放弃;选项 C“run away”是逃跑;选项 D“hide themselves”是隐藏自己。只有选项 B“keep going”符合谚语所传达的在困难面前坚持不懈的精神。
tough situations don't last long 相关知识点: 试题来源: 解析 B。“When the going gets tough, the tough get going”暗示在困难的情况下,坚定的人会继续前进。选项 A 坚强的人面对困难放弃错误;选项 B 符合意思;选项 C 每个人都能轻松处理困难情况不符合实际;选项 D 困难情况不会持续很久不是这句俗语...
英语翻译Whenthegoinggetstough,thetoughgetgoing.相关知识点: 试题来源: 解析 当情况变得艰苦时,只有吃苦耐劳的人能继续前进大概是这个意思. 其中tough这个词第一次是指事情发生困难、条件艰苦,第二次是指比较能吃苦耐劳的人,是当名词用(有一种说法是第二次的意思是“恶棍”,个人觉得不大对头……).是句励志的...