“When life gives you lemons, make lemonade.” means ___. A. 生活给你柠檬,就做柠檬水 B. 当生活给你困境,
When life gives you lemons, make lemonade.这句话的意思是( )。 A. 当生活给你柠檬,就做柠檬汁。 B. 生活给你柠檬,你就吃柠檬。 C. 柠檬很多。 D. 做柠檬汁。 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:这句谚语鼓励人们在面对困境时积极应对,化不利为有利。
“Life gives you lemons” 是一句熟语或惯用语,它源自英语的一句完整的知名谚语:“When life gives you lemons, make lemonade.”(如果生活给了你柠檬,就把它做成柠檬水)。这句话鼓励人们在面对挑战和困境时保持乐观,采取积极的措施应对,而不是被困难所压倒。翻译成中文意思是:”化苦难为甘甜“、”把困境变成...
When life gives you lemons, make lemonade 是一句谚语,直译过来就是:当生活给你柠檬时,把它们做成柠檬水,它的寓意是:遇到困境不退缩,要逆流而上;尝到酸苦不心酸,要苦中作乐;总是要看到生活的阳光的一面。例如: When life gives you lemons, make lemonade. And when life gives you millions of apples,...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 when life gives you lemons,make lemonade 当生活给你柠檬,就做柠檬汁双语对照例句:1.When life gives you lemons make lemonade. 当生活给了你柠檬,就做成柠檬汁。 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
百度试题 结果1 题目问题描述:when life gives you lemons,make lemonade 相关知识点: 试题来源: 解析 如果生活给你柠檬,就榨柠檬汁意思就是如果生活不尽如人意,也不要抱怨,自己尽力做到最好反馈 收藏
选项 A 是面对困难放弃,与题干积极面对困难不符;选项 B 是抱怨糟糕的情况,也不是积极的态度;选项 C 把困难转化为机会,与“When life gives you lemons, make lemonade.”这句话表达的意思相符,即积极面对困难,把困难变成机遇;选项 D 忽视问题希望它们消失,这是逃避问题,不是积极的做法。
随遇而安,苦中作乐when life gives you lemons, make lemonade When life gives you lemons, make lemonade的字面意思是“当生活给了你酸溜溜的柠檬时,就把它做成酸甜的柠檬汁吧”,它是一个英语谚语,用lemons(柠檬)比喻生活中的困难处境,而用tomake lemondate(做柠檬汁)来比喻将困难努力转变成机遇的态度。这个...
“When life gives you lemons, make lemonade” 的字面意思是 “当生活给了你酸溜溜的柠檬时,就把它做成酸甜的柠檬汁吧”,它是一个英语谚语。 用“lemons(柠檬)” 比喻生活中的困难处境,而用 “make lemondate(做柠檬汁)” 来...
英文谚语:If life gives you lemons ,make lemonade. 谁能帮忙翻译一下这几个句子?When life deals you lemons,you make a lemonade. life gives u lemons to make lemonade,but life also gives u sugar to make it as sweet as your heart 特别推荐 热点...