“When in Rome, do as the Romans do.” means _____. A. 在罗马的时候,像罗马人一样做 B. 入乡随俗 C. 在罗马,要做罗马人做的事 D. 去罗马就要像罗马人 相关知识点: 试题来源: 解析 B。这是一个很常用的俚语,意思是到了一个新的地方,要遵循当地的风俗习惯。来源可以追溯到古...
“When in Rome, do as the Romans do.” means___. A. 在罗马的时候,做罗马人做的事 B. 入乡随俗 C. 在罗马的时候,
when in Rome 是 when you are in Rome 的省略，意思是“如果你在在罗马”。do as the Romans do 是表示建议的祈使句，意思是 “请照罗马人那样做 ”或 “罗马人怎么做你就怎么做”。以上分析的都是字面意思，其实这是一句谚语，相当于汉语的“入乡随俗”。除此之外，还有以下几种说法：Do in...
when in Rome 是 when you are in Rome 的省略，意思是“如果你在在罗马”。do as the Romans do 是表示建议的祈使句，意思是 “请照罗马人那样做 ”或 “罗马人怎么做你就怎么做”。以上分析的都是字面意思，其实这是一句谚语，相当于汉语的“入乡随俗”。除此之外，还有以下几种说法：Do in...
“When in Rome, do as Romans do” means:A.WhenyouvisitRome,youshoulddoeverythingthatRomansdo.B.Don’tsetyourownruleswhenyouaresomeoneguest.C.YoushouldchangeyourowncustomsandacceptRomans’conventions.D.Youshouldtotallyacceptthelocalcustomswhenyouareinafor
“When in Rome, do as the Romans do.” means ___. A. Do whatever Romans do. B. Do as Romans did in the past. C. Adapt to local customs. D. Romans are always right. 相关知识点: 试题来源: 解析 C。这句话的意思是“入乡随俗”,也就是要适应当地的风俗习惯。A 选项是“做罗马人做...
“When in Rome, do as the Romans do.” means “___”. A. 在罗马的时候,像罗马人一样做。 B. 入乡随俗。 C. 在罗马的时候,做罗马人做的事。 D. 在罗马的时候,学习罗马人的做法。 相关知识点: 试题来源: 解析 B。这句话的意思是入乡随俗,即到了一个新的地方要遵循当地的风俗习惯。A...
The sentence “When in Rome， do as the Romans do” means that we should obey its customs when we are entering a country．看个例子：The differences in customs and cultures in the world are really noticeable． We should learn more about them to avoid them to avoid embarrassment（...
when in Rome 是 when you are in Rome 的省略，意思是“如果你在在罗马”。do as the Romans do 是表示建议的祈使句，意思是 “请照罗马人那样做 ”或 “罗马人怎么做你就怎么做”。以上分析的都是字面意思，其实这是一句谚语，相当于汉语的“入乡随俗”。除此之外，还有以下几种说法：Do in...
We talk about an expression that goes all the way back to ancient Rome: When in Rome, do as the Romans do. 我们要聊的一个表达可以追溯到古罗马:When in Rome, do as the Romans do。 This expression means that when we visit a place, we should follow the customs and norms of that place...