The annual cycle of most animals is structured into discrete stages, such as breeding, migration and dispersal. While there is growing appreciation of the importance of different stages of an organism’s annual cycle for its fitness and population dynamics, almost nothing is known about if and ho...