实际上,这是SPS的自己的技术问题:[translate] athe boss reserved the same car for me each day 上司为我每天预定同一个租车[translate] aWhat time is it now in Australia 几点现在是它在澳洲[translate]
What time is it? My watch doesn’t work. 现在几点了?我的手表坏了。 —Do you know what time is it? —Nine o’clock. —你知道现在几点了吗? —九点了。 “现在几点了”其他常见表达 问别人“现在几点了”,英语翻译除了“What time is it?”之外,还有好几种表达方式,它们都很地道,也挺常用,下...
现在几点了，你可能会脱口而出一句：What time is it now? 但其实这句话是不太地道的，因为真正问现在几点的表达，一般不用加 now。现在几点了？虽然说 What time is it now？老外也会明白你的意思，可是我们学英语的时候还是要适当跳脱说中文的思维习惯，因为英语问现在几点了，可以直接说 What time is it...
通常情况下，问几点钟就是问当下时间，所以“now”并不需要，直接“What time is it?”就行了。那么是不是“now”就一定不能加呢？也不是。在强调问的是“现在”的时间的语境中，加“now”是完全没问题的。比如你在国内问和国内有时差的国外现在几点钟，What time is it now in London？伦敦现在几点钟？...
What time is it now?是我们中式思维下得出的翻译，讲英语的时候其实不要说now，因为当你问出这句话时就是在问现在，在没有附加信息的情况下，你不可能问明天几点了?或者昨天几点了?所以加上now在老外看来纯属多此一举。那什么时候可以加now呢？当你问：跟你所在地有时差的地方现在时间时会加now比如，你在...
现在几点了,你可能会脱口而出一句:What time is it now?但其实这句话是不太地道的,因为真正问现在几点的表达,一般不用加now。 现在几点了? 虽然说What time is it now?老外也会明白你的意思,可是我们学英语的时候还是要适当跳脱说中文的思维习惯,因为英语问现在几点了,可以直接说Whattime is it,如果加多now...
L. A: What time is it in Sydney now? B: 相关知识点: 试题来源: 解析 It's four o'clock.【句意】悉尼现在是什么时间?是四点。【知识点拨】本题考查对时间的表达以及特殊疑问词。【分析】根据问句“悉尼现在是什么时间?”和右边的图片可知,时间为四点整,整点的表达为“It's+基数词+o'clock”,故...
所以加上now在老外看来纯属多此一举 除了“What time is it?”外 What's the time? 也是一种常见的问时间方式 02、“时间不够”英文怎么说? 时间不够可别说成:"The time isn't enough" 因为时间是客观存在的,不会不够 我们说时间不够,一般是指: ...
才会需要加now~ ——What time is it in Los Angeles now? 洛杉矶现在什么时间? “中午12点”如何表达 ? 对这个问题 美国国家标准与技术研究所(NIST)曾给出答案: 中午12点应为 12:00 noon 午夜12点为 12:00 midnight 所...
现在几点了,你可能会脱口而出一句:What time is it now?但其实这句话是不太地道的,因为真正问现在几点的表达,一般不用加now。 现在几点了? 虽然说What time is it now?老外也会明白你的意思,可是我们学英语的时候还是要适当...