该发生的总会发生 翻成顺其自然也可以 个人感觉还是翻成上面的说法比较妥当
不管这种可能性有多小,它总会发生”,说出口时语气总会是无奈、嘲讽、悲观、叹息……但是在电影《星际穿越》中,三年磨一剑的诺兰大神给它赋予了新的定义:What can happen will happen,意思是“会发生的一定会发生”,也可以理解为“有一丝可能就有一线希望”,还可以理解为“事有可望,必有回响”。
.这里是if引导的条件状语从句,意思是"如果",主句用一般将来时态,从句用一般现在时态,一般将来时态的结构是be going to 或will+动词原形,will happen将会发生.答案是will happen.相关推荐 1What ___happen if they have the party today? A. will B. would C. should D. Can 2What___ (happen) ifthey...
【解析】1.表示“某地(某时)发生了什么事”,常用"sth.+ happen+地点/时间”这一结构来表达,此时主语应是事情.例如The story happened in 2003.这个故事发生在2003年.An accident happened in that street.那条街上发生了一起事故2.表示“某人出了某事(常指不好的事)",要用“sth.+ happen+to sb."这一结...
该发生的，总会发生。
意思就是 让我们就这样生活吧，该发生的还是会发生的，可以翻译为 珍惜当下，一切随缘
访客在海拔也许看风景位置393米,下来到神色在维多利亚口岸下由360度Kowloon半岛风景,也许观察对Aomen。 [translate] aWhat should happen?’ vs. ‘what actually happened 什么应该发生?’对 `什么实际上发生了 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙...
解析 不对,应该是 What will happen?或What happens? happen 动词做谓语, 将来时中,will加动词原形happen; 一般现在时中,当主语是单数第三人称时变单三happens 应该不能混用 分析总结。 一般现在时中当主语是单数第三人称时变单三happens结果一 题目 what will happpens对吗?what will happen 还是what will ...
What will have happened?一般将来时、将来进行时和将来完成时The verbs in parentheses tell us what will happen, what will be happening, and what will have hap-pened. Give the correct form of each verb.括号中的动词表示十般将来时、将来进行时和将来完成时,用正确的形式填空。The Olympic Games witt...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 不对,应该是 What will happen?或What happens?happen 动词做谓语,将来时中,will加动词原形happen;一般现在时中,当主语是单数第三人称时变单三happens应该不能混用 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) ...