I tested the "AI wingman" app Rizz to see if it could help me come up with better opening lines for dating app matches. Here’s what happened.