and the thousand natural shocksThat flesh is heir to; 'Tis a consumationDevoutly to be wish'd. To die to sleep,To sleep, perchance to dream; Aye, there's the rub,For in that sleep of death, what dreams may come,When we have shuffled off this mortal coilMust give us pau...
【黑胶试听】 父亲写的散文诗 英文版 4AD名团 This Mortal Coil - My Father 396 1 3:33 App 【黑胶试听】 歌曲推荐 美国独立摇滚 Girls | The Oh So Protective One 290 -- 7:58 App 【黑胶试听】 美国自赏名团 翻唱大野洋子名曲 Galaxie 500 | Listen, The Snow is Falling 1761 1 3:52 App 【...
又一个明天》这段独白中的“candle of life生命之烛”的意象,这个说法在6.0最终单人战前对白中又出现了一次;讨伐战转场中“Let us transcend thismortal coil!” 这个表达出自《哈姆雷特》第三幕第一场著名独白《生存还是毁灭》,字面意为“尘世的束缚”,常被译为“腐朽的皮囊”。
中文翻译： 生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题；默然忍受命运的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的无涯的苦难，通过斗争把它们扫清，这两种行为，哪一种更高贵？死了；睡着了；什么都完了；要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我...
They’re going to survive as long as our species survives on what Shakespeare called "this mortal coil."Thank you.Chris Anderson: Helen Fisher! 在结束时我要说,在百万年前,人类就发展出三个大脑系统:性欲,爱情和对长期伴侣的依赖。这些循环系统深深扎根于人类的大脑中, 它们将与人类一起长期共存,这...
That flesh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep;To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub;For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil,Must give us pause: there's the respect Th...
What about the original self being left over in the mortal coil? What if you make successive uploads? Copies of the self would be made, but the you you would presumably remain corporally bound. Cloning may be another way to retain identicality, whilst still losing continuity of the self. ...
12月29日(上周末)下午,Vaughan Oliver在家中去世,享年62岁。80年代的他,是英国独立唱片公司4AD的设计师,曾承包了 Cocteau Twins、Pixies、the Breeders、This Mortal Coil、Lush 等乐队的专辑封面设计。 Sleepy LaBeef 去世 12月26日(上周四)Sleepy LaBeef的家人在 Facebook 上写到:“他在自己的床上去世,被深...
Another feature is the keen interest in life and human activities. People ceased to look upon themselves as living only for God and a future world. Thinkers, artists and poets arose to the new feeling of admiration for human beauty and human achievement. Hence arose the thought of Humanism. ...
What about the original self being left over in the mortal coil? What if you make successive uploads? Copies of the self would be made, but the you you would presumably remain corporally bound. Cloning may be another way to retain identicality, whilst still losing continuity of the self. ...