2 What is translation
in terms of disposal: (full-text translation, abridged translation, adapted translation) 1.按语言分类: 语内翻译(intralingual translation)语际翻译(interlingual translation) 2.按活动形式分类: 笔译(translation) 口译(oral interpretation): 连续传译(consecutive translation) 和同声传译(simultaneous translation)...
Translation can be classified into different kinds from different perspectives. Some people divide translation in terms of the languages involved(mother tongue to foreign or vice versa); or in terms of semiotics (语内翻译intralingual translation,语际翻译 interlingual translation和符际翻译intersemiotic transl...
Definition of Translation Example 5 Definition of Translation Example 6 Definition of Translation Three types of translation: (1) intralingual translation, or ‘rewording’ –‘an interpretation of verbal signs by means of other signs of the same language’; (2) interlingual translation, or ‘...
•语际翻译（interlingualtranslation）•符际翻译（intersemiotictranslation）(translationoftheverbalsignbyanonverbalsign,forexamplemusicorimage)（RomanJakobson,1959/2000）定义1：Inshort,insideorbetweenlanguages,humancommunicationequalstranslation.(Steiner,1998:49)简言之，无论是在一种语言之内或是在不同语言之间...
interlingual translationintentio operisencyclopediacultural turnJakobson's famous classification of three types of translation is the point of departure for a discussion of "translation proper," or translation from one natural historical language to another. Eco's comparison of the terms interpretation ...
interlingual translation（语际翻译）：an interpretation of verbal signs by means of some other language；[it occurs between two different verbal sign systems that has been the tranditional focus of translation studies.] intersemiotic translation(符际翻译)：an interpretation of verbal signs by means of ...
In the next decade, a remarkable achievement was made by Roman Jakobson who introduced a semiotic reflection on translatability, dividing translation into three categories: (a) intralingual translation or rewording; (b) interlingual translation or translation proper; (c) intersemiotic translation or trans...
A、interlingualB、written translationC、oral interpretationD、machine translation此题为多项选择题。请帮忙给出正确答案和分析,谢谢!
A、interlingual B、written translation C、oral interpretation D、machine translation查看答案如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案 您可能会需要: 重置密码 查看订单 联系客服 更多“What are the categorier of tra…”相关的问题 第1题 A pair of cotton trousers ___ I now need badly. A.is what B....