A central pillar of the scientific process is to study how cells respond to controlled changes in specific factors. This hypothesis-driven, reductionist approach is necessary for ranking the various possible factors that influence cancer progression. However, this strategy raises the critical question of...