首先，它们的词义有所差异。"what is called" 表示的是对某个事物的特定称呼或定义，如"所谓的肩之树篱"，而 "so-called" 则常用于强调某事物的称号或标签，如"所谓的经济奇迹"。它们在句子中扮演的角色不同，前者是动词短语，后者通常是形容词性质的。其次，在词性上，"what is called" 是动词短...
原句“Mary is what is called a modern girl.”中,“what is called”是一个固定表达,意为“所谓的”或“人们所称的”。该结构用于引出一个被普遍认可或带有特定社会评价的称号。中文翻译“所谓的现代女孩”准确传达了原文含义,且语法完全正确。句子结构完整且信息明确,无需补充或修正,因此问题符合作答要求。反...
1、what is called：所谓的意思。例句：This one - hectare area is bordered by what is called the Shoulder Hedge.这个拥有占地一公顷的区域与所谓的“肩之树篱”接壤。2、so-called：所谓的；号称的的意思。例句：These are the facts that explode their so-called economic miracle.这些就是戳穿...
so called a.所谓的,号称的 so called adj. 1.所谓的,号称的 what've (=what have) what is it n. 【口】某某玩意儿;那叫什么的东西(指说不出名称的小东西) what for n. 惩罚 what's 1. = what is 2. = what has what'll 【缩写】 1.=what will 2.=what shall 最新...
What is calledinto question is the reliability of the test. 有疑问的是测试的可靠性. 互联网 This one - hectare area is bordered bywhat is calledthe Shoulder Hedge. 这个拥有占地一公顷的区域与所谓的“肩之树篱”接壤. 互联网 Many artists today are inwhat is calledapplied art. ...
(B) what is called 解析：这是what的双重功能，相当于“定语从句的先行词+关系代词”作the center of后面的宾语，is called前的主语。再例如：We have reached( a place which/that) is called Shanghai.等于We have reached( what) is called Shanghai.我们来到一个叫做上海的地方。
what is called 英文what is called 中文所谓
what is called 美 英 v.所谓 英汉 v. 1. 所谓 1. And thatthisiswhatiscalled,in thecaseofthewoman,thecastrationcomplex! 就女人而言,这就是所谓的阉割情结! springhero.wordpress.com 2. Aswhatiscalled,anopenmindistowiden yourbreadthof mindsomush that it seams to be aboundlesssky. ...
将“what is called"翻译成中文 所謂, 所谓是“what is called"到 中文 的最佳翻译。 译文示例:A case in point is what is called defamation of religions. ↔ 一个典型的例子是所谓的亵渎宗教行为。 what is called + 加 英文-中文字典 所謂 adjective GlosbeResearch 所谓 A case in point ...