She had once known them better than the stars of our own world, because as a Queen in Narnia she had gone to bed much later than as a child in England. And there they were—at least, three of the summer constellations could be seen from where she lay: the Ship, the Hammer, and ...
such+n. such a (stupid) story 一定不能such +adj. I’m in the pay of the White Witch. in the pay of sb.固定表达:秘密为谁工作 后文出现了But what does she pay you for?她雇你干什么,正好对应,放一起。 Why, it is she that has got all Narnia under her thumb. under one's thumb...
"What a nice giant heis!" said Lucy to Mr Tumnus. "Oh yes," replied the Faun. "All the Buffins always were.One of the most respected of all the giant families in Narnia. Not very clever,perhaps (I never knew a giant that was), but an old family. With traditions,you know. If...