(Marling 2016: 104). But her work on Paul Auster’sBookof Illusionsreveals a precise knowledge of her own cultural and commercial ter-rain. She appended a six-pagenote sur la traduction, explaining why she hadleft a bevy of proper names (cars, places, cities) and the catalogues of the ...