whatgoesaroundcomesaround网页 图片 视频 学术 词典 航班 what goes around comes around 美 英 na.善有善报;种瓜得瓜 英汉 英英 na. 1. 善有善报,恶有恶报;种瓜得瓜,种豆得豆 隐私声明 法律声明 广告 反馈 © 2025 Microsoft
原句"What goes around, comes around"核心语义是因果循环,既可指善举也会回流善果,亦可指恶行终将招致恶果。"善有善报恶有恶报"直接对应善恶二元因果机制,贴合原始语义;"种瓜得瓜种豆得豆"仅单方面强调行为与结果的直接关联,不涉及道德维度;"付出就有收获"则完全偏离因果循环的核心理念,属于典型语义偏离。判断题...
善有善报(What goes around,comes around)我是B站青衫 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多 1.6万 30 02:03 App 七大洲之歌 39 0 01:05 App What If I had Shark's Teeth 1163 0 03:07 App 【英语版】听我说,谢谢你 58 0 04:14 App Let her go 3.9万 36 03:29 App 英语不...
该英文谚语"What goes around comes around"的本意是指行为(无论善恶)最终会回到发起者身上,与中文成语"种瓜得瓜,种豆得豆"及佛教因果报应思想高度契合。通过逐词分析,"go around"隐喻行为扩散,"come around"暗示结果循环回到原点,逻辑结构上完美对应善恶行为与回报的直接关联,故中文翻译精准传达了原句的核心寓意。
When you throw a boomerang, it comes right back to you. 当你抛出一个回旋镖,它最终会回到你手上。 That might help you understand this saying: What goes around comes around. 这可能有助于你理解这个用法:What goes around comes around。 Anna, I brought in muffins. But Bob from accounting ate...
1 what goes around comes around 它的中文释义是“一报还一报，因果报应”。就是一个人的行为所带来的后果终将自己去面对。如果你对别人不好，你最终将受到别人的不好对待。原文释义如图。2 第二：接下来 ，我给大家几个非常棒的原声例句，加深对这个谚语的理解。像Russpickedonmebackinhighschool,andnowhehas...
what goes around comes around善有善报恶有恶报; 付出就有收获; 种瓜得瓜种豆得豆!;以上结果来自金山词霸例句:1.In national security as in much else, what goes around often comes around.在国家安全以及其他许多方面,传言常常成真。.---如有疑问欢迎追问!满意请点击右上方【选为满意回答】按钮反馈 收藏...
Fast Free Shipping & Free Returns on What Goes Around Comes Around Gucci Pink GG Signature Tote at Shopbop. Shop new arrivals from What Goes Around Comes Around at Shopbop.com
-, 视频播放量 101、弹幕量 0、点赞数 0、投硬币枚数 0、收藏人数 0、转发人数 0, 视频作者 江流J, 作者简介 ,相关视频:What goes around comes around,Taylor Swift - Wildest Dreams,【MV首播】Shawn Mendes新单《Why Why Why》,【4K珍藏】亚瑟小子《Yeah!》!火爆全
第一个陈词滥调是“what goes around comes around”。这个短语在英式英语中经常被使用,意思是一个人的行为,无论好坏,都会对他们产生影响。也就是我们常说的:种瓜得瓜种豆得豆付付出就有收获善有善报恶有恶报。另一个句子是“to avoid like the plague”。“plague”是一种可以致命的流行性疾病。避免它绝对是...