なんでも=anything, everything, no matter what ござれ=be, exist,なんでもござれ=No matter what it is, (I (he/she) will make it)In this text,Why did Furuhashi hire a house keeper though she herself could house-keep so well that she could deal with any of Japanese, Western, and...
So this could mean "I drink Coke" or "I will drink Coke", right? Naomi: Right! Kat: So let me ask you, Naomi-sensei... how do you know that someone's talking about the future, and not the present in Japanese? Naomi: Well, you mostly have to figure it out by context. In ...