Cooper’s eyes grew wide as he made the connection of the missing rum balls and his 15-year-old sister’s current state of inebriation. Sliding in front of his sister to block her from their mother’s view, Cooper made an obligatory scan of the room for the ‘missing’ rum balls and...
The translation above seems preferable, however, given the clear evidence of inebriation in the context (cf. also CEV “he got drunk and ordered”). Daniel 5:2 tn Or “ancestor”; or “predecessor” (also in vv. 11, 13, 18). The Aramaic word translated “father” can on occasion ...
I’d be willing to bet that what the bosun (or whoever) said was “dead ahead”, a nautical term. According to Jaime Brockett, the captain, in a state of marijuana induced inebriation looke on out at the bow of that boat and said “I’m gonna move you baby.” Much to his chagrin...