What does boocoo Dinky Dau mean? Boocoo Dinky Dow" is how American GIs heard the French/Vietnamese phrase "beaucoup dien cai dau" for "very crazy." Where did bookoo come from? The slang term “bookoo” means that you have plenty or a lot of something. It means an overabundance of ...