What does Chale con mean? Iraid. 17 Oct 2017. Well, it is an expression mainly used in the central region of Mexico, the word "chale" it is used to describesurprise or a bad notice, meanwhile "mi ñero" means friend or better my friend, "no sea payasito" means don´t be exagg...